Eichsfeld Forum

Eine Bürgerinitiative will den Lindenberg bei Teistungen vor dem dort geplanten Golfplatz retten:

http://rettet-den-lindenberg.de/

Sieht so aus, als ob das Thema Zündstoff hat, wenn man sich die Presseberichte anschaut, die auf der Seite der Initiative schön zusammengestellt sind. Nur schade, dass der Papst nicht Golf spielt [1], denn sonst könnte man ihm zusätzlich zu seiner Straße auf die Burg Scharfenstein auch noch einen Golfplatz im Eichsfeld bauen.

[1] http://jokesfunny.wordpress.com/2007/09 ... pope-golf/

p. s. Teistungen goes international. Offensichtlich wurde bereits ein Golfplatz-Archtitekt angeheuert [1]. Er hat den klangvollen Namen Lassi Pekka Tilander und kommt aus ... Espoo in Finnland. Hier ein paar Bruchstücke aus Lassis Firmen-filosofia, leider in einem nicht gänzlich stilsicherem Englisch (weia, wenn das mal nur keine Kommunikationsprobleme mit den Teistungern gibt):

"The design of a new course needs to pay attention to the essence of the local nature and to creatively use it." -- Die Essenz der Natur soll also kreativ genutzt werden, soso. -- "It is no longer enough that the routing flows, the grass is well maintained, and that the strategic elements apparent. The good course is also needs contrasts. Colours, shapes and diverse flora give the course the kind of character that will endure." -- Der beständige Charakter des Golfplatzes erwächst aus einer vielfältigen Flora, na wenn das nicht die Naturschützer freut! Tausche naturnahen Buchenwald gegen exotische Koniferen und, voila, gewinne Biodiversität. -- "... In northern climates drainage specifically needs constant attention." -- Soll wohl heißen, dass man in Finnland erst die Seen trocken legen muss, bevor man Golf spielen kann. Kein Problem, Teistungen ist ja nicht so nah am Wasser gebaut. Da muss man nur erst die lästigen Bäume ummachen. -- "... Each golf course is work of art that the designer needs to supervise during construction. A guiding principle for Tilander Golf Design is to constantly supervise the construction from the first cleared tree till the opening day." -- Bei mehreren Hektar Buchenwald hat der Lassi aber viel zu tun, wenn er die 'Klärung' jedes einzelnen Baumes persönlich überwachen will.

In diesem Sinne und mit Lassis Worten: Die gute Sache ist auch braucht Kontraste. Cheers.


[1] http://www.tilandergolfdesign.com/inprocess.html