Vokabeln

[Clara2]

Hallo Forum,

ich suchen nach Mundart aus dem Obereichsfeld.
Wie sagt man dort zu:

kleiner Junge
Liebling/Schatz
Ziege
Wiege
Zaun
Kirmes
Seiltänzer
Schausteller
Schnell laufen/rennen
lesen
Bücher
beten
Elefant

Ich habe im Internet eine Seite mit Mundart aus Werleshausen gefunden. Vielleicht sind (oder waren ) schon von Ort zu Ort unterschiedliche Worte im Umlauf. Das kenne ich aus Brandenburg.

Ich würde mich freuen, wenn ihr mir helfen könntet. Ich schreibe an einer Geschichte, die im Eichsfeld spielt.
Mir würde erst Mal sehr helfen, wenn ich mit einigen Begriffen arbeiten könnte.


Schöne Grüße
Clara

[silberjeagle]

kleiner Junge
Liebling/Schatz
Ziege/ Zäng
Wiege / Hotze
Zaun
Kirmes / Kärmes
Seiltänzer
Schausteller
Schnell laufen/rennen / Galopp
lesen
Bücher / Bicher
beten / baten
Elefant